Ciao massimo, nell'ultima versione 11.10 di Ubuntu il gestore del login non è più GDM ma LightDM, e suppongo che questo sia il motivo per cui non trovi il file di configurazione di cui ho scritto nell'articolo. Dovresti vedere se c'è un equivalente file per LightDM. Io al momento ho fatto un salto su KDE, quindi non sto usando Gnome/Unity e purtroppo non so aiutarti al volo in questo caso.